༄༅། ། དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་ཁྲུས་ཀྱི་ཆོ་ག་བུམ་པ་སྒྲུབ་པར་འདོད་པའི་སྒྲུབ་པ་པོ་དམ་ཚིག་དང་ལྡན་པས་གནས་ཁང་ཡིད་དང་མཐུན་པར་ས་གཞི་རྣམས་ལེགས་པར་མཉམ་སྟེ#། བྱུག་སྤོས་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱིས་#ཆག་ཆག་བཏབ་ལ་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་བརྟེན་པ་དང་། མཎྜལ་ལ་བརྟེན་པ་གཉིས་གང་མོས་སུ་བྱའོ། ། དཀྱིལ་འཁོར་ལ་བརྟེན་ན་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག་དང་དབང་བསྐུར་བའི་ཆོ་ག་བཞིན་བྱའོ། ། མཎྜལ་ལ་བརྟེན་ན་ཁྲུ་གང་གི་མཎྜལ་སྔོན་པོ་ཟླུམ་ཞིང་དབུས་ཡིད་ཙམ་མཐོ་བ་ལ་ཆགས་ལེགས་པར་བྱ་ཞིང་མཉམ་པའི་སྟེང་དུ་བུམ་པ་གསེར་རམ་དངུལ་ལམ་ཟངས་སམ་ལྕགས་ལས་#སྒྲུབ་པ་པོ་འབྱོར་པའི་ཁྱད་པར་གྱིས་བྱའོ། ། དེ་ཡང་པདྨ་དམར་པོའི་མདོག་ལྟར་དམར་ཞིང་བྱི་རུ་དང་། མཚལ་བཟང་པོའི་མདོག་ལྟར་དམར་ཞིང་ནག་པོ་ར་རི་མེད་ཅིང་ཤིན་ཏུ་འཇམ་པར་བྱའོ། ། དེ་ཡང་ཚད་དང་ལྡན་པར་བྱ་སྟེ། ཞབས་ཀྱི་གདུབ་#ཀྲོལ་དཔངས་སུ་སོར་གཅིག་གི་ཚད་དུ་བྱ། སྟེགས་ལ་སོར་གཉིས། ལྟོ་བ་ལྷུང་བཟེད་དང་འདྲ་བར་བྱ། མགྲིན་པ་ནི་དཔངས་སུ་སོར་བཞི་ཕྱིར་གྱེད་པ་ཁ་ཁྱེར་གྱི་འདབ་མ་ལ་སོར་གཉིས། མར་བཅལ་བ་ལ་ནས་གང་དཔངས་དེ་དང་#མཉམ། ཁའི་བུ་ག་ནི་སོར་བཞིའི་ཚད་དུ་བྱའོ། ། ལྟོ་བའི་ཚད་ནི་རབ་ལ་ཕུལ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག། འབྲིང་པོ་རྣམས་སུ་བཅུ་གཅིག་དང་། བདུན་དང་བྲེ་གང་ཤོང་བར་བྱའོ། ། ཐ་མ་ནི་ཕུལ་བཞི་དང་ཕུལ་གང་ཁྱོར་བཞི་ཤོང་བར་བྱའོ། ། དེ་ལྟ་བུའི་བུམ་པ་ཆག་པ་དང་། ཞོམ་པ་དང་། གས་པ་དང་། ནག་པོ་ར་རི་དང་།
Homage to the glorious Vajravidāraṇa. A practitioner endowed with the samaya who wishes to accomplish the vase for the ritual of ablution of the glorious Vajravidāraṇa should, in a dwelling place that is pleasing to the mind, properly level the ground and sprinkle it with fragrant unguents and the like. Then, one should proceed according to whichever is preferred: relying upon a maṇḍala or relying upon a maṇḍala plate (maṇḍalaka). If relying upon a maṇḍala, one should act in accordance with the maṇḍala ritual and the empowerment ritual. If relying upon a maṇḍalaka, one should prepare a blue maṇḍalaka measuring one cubit, circular in shape, with the center slightly elevated and well-finished. Upon that level surface, the vase should be made of gold, silver, copper, or iron, according to the specific wealth of the practitioner. Furthermore, it should be red like the color of a red lotus, or red and black like the color of fine vermilion, free of dark streaks, and extremely smooth. It should also be made to the proper proportions: the height of the base and its rim should be one finger-width; the pedestal, two finger-widths; the belly should be shaped like an alms bowl; the neck should be four finger-widths in height with a rim of two finger-widths; the downward measurement from the rim should be equal to the height of a barley grain; and the opening of the mouth should be four finger-widths. As for the capacity of the belly: the best is twenty-one phul; the middling is eleven, seven, or one bre; and the lowest is four phul, one phul, or four handfuls. Such a vase should be free of cracks, dents, fissures, or dark streaks.