༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། བཛྲ་བི་དཱ་ར་ཎ་དྷཱ་ར་ཎཱི་སཱ་དྷ་ནཱ་མ། བོད་སྐད་དུ། རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་གཟུངས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་ཀུན་དུ་བཟང་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། མི་ཤིགས་ཀུན་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་འཛིན། ། ཁྲོས་ཤིང་གཏུམ་པའི་སྐུ་མངའ་བ། ། རྡོ་རྗེ་ཡོན་ཏན་རྫོགས་བཏུད་དེ། ། དེ་ཉིད་བསྒྲུབ་པའི་རིམ་པ་བཤད། ། དད་བརྟན་གཡོ་དང་ང་རྒྱལ་མེད། ། སེར་སྣ་ཆུང་ཞིང་བླ་མར་གུས། ། འདི་ལ་ལྷག་པར་ཆེ་དད་པས། ། བསྒྲུབ་པ་འདི་འབད་བདེ་ལེགས་ཤོག། དང་པོར་ཡིད་འོང་ཕྱོགས་སུ་ཡང་། ། འགྲོ་བ་བསྒྲལ་བའི་བསམ་པ་ཡིས། ། རྟག་ཏུ་འདི་ལ་བརྩོན་པར་བྱ། ། མཎྜལ་མཆོད་དང་གཏོར་མ་དང་། ། ལས་དང་པོ་ཡི་རྣལ་འབྱོར་པས། ། དམིགས་པའི་རྟེན་ཀྱང་བྲི་བར་བྱ། ། རང་ཉིད་ཕྱི་ནང་ཁྲུས་བྱས་ཏེ། ། ཁྱད་པར་དུ་ནི་ལུས་ཀྱི་ཁྲུས། ། དྲི་ཡི་ཆུ་ཡིས་རྟག་ཏུ་བྱ། ། བདེ་བའི་སྟན་ལ་འདུག་ནས་ནི། ། རང་ཉིད་ཟླ་བ་ས་བོན་བསམ། ། དེ་ཡི་འོད་ཀྱིས་བླ་མ་སོགས། ། ནམ་མཁའི་ཕྱོགས་སུ་དམིགས་ནས་ནི། ། བྱིན་གྱིས་བརླབ་པར་གསོལ་བ་གདབ། ། དེ་ནས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ། ། ལྷག་པར་བྱམས་པ་བསྐྱེད་པར་བྱ། ། དེ་བཞིན་སྙིང་རྗེ་དགའ་བ་དང་། ། བཏང་སྙོམས་ཚུལ་བཞིན་བསྒོམ་པར་བྱ། ། དེ་རྗེས་རྣམ་པར་མི་རྟོག་པའི། ། རྡོ་རྗེའི་རང་བཞིན་བསྒོམ་པར་བྱ། ། དེ་ལ་ཅུང་ཟད་དམིགས་ནས་ནི། ། རྣམ་པར་རྟོག་པར་ལྡང་བར་བྱ། ། གཟུགས་ལ་སོགས་པ་མི་དམིགས་ཀྱང་། ། སྔགས་ཀྱི་སྒྲ་རུ་བསྒོམ་པར་བྱ། ། དེ་རྗེས་རང་གི་ཤེས་པ་ནི། ། སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བར་བསྒོམ་པར་བྱ། །
In the language of India: Vajravida-raṇa-dhāraṇī-sādhana-nāma. In the language of Tibet: rDo rje rnam par ’joms pa’i gzungs kyi sgrub thabs zhes bya ba (The Sādhana of the Vajravidāraṇā Dhāraṇī). Homage to the Blessed One, the glorious Samantabhadra. To the Vajra-holder who destroys all that is indestructible, who possesses a wrathful and fierce body, and who is perfected in vajra qualities, I bow; I shall explain the stages of that very practice. For those with stable faith, free from wavering and pride, with little avarice and devotion to the guru, who possess exceptional faith in this—may they achieve well-being through diligence in this practice. First, in a pleasing location, with the intention to liberate all beings, one should always persevere in this. The beginner yogi should prepare a maṇḍala, offerings, and a torma, and should also draw a support for visualization. Having performed the outer and inner ablutions, and especially the cleansing of the body, one should always use scented water. Sitting on a comfortable seat, one should visualize oneself as a moon and its seed-syllable. With its light, one visualizes the guru and others in the direction of the sky and supplicates them for blessings. Then, one should generate especially great love for all sentient beings. Likewise, one should properly meditate on compassion, joy, and equanimity. Following that, one should meditate on the nature of the vajra, which is non-conceptual. Having focused slightly on that, one should arise from conceptualization. Although form and so forth are not perceived, one should meditate on them as the sound of the mantra. Then, one should meditate on one’s own consciousness as a garland of mantra.