༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ནཱི་ལཱཾ་བ་ར་དྷ་ར་བཛྲ་བཱ་ཎི་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་གོས་སྔོན་པོ་ཅན་སྒྲུབ་པའི་ཐབས། ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། གཡོན་བརྐྱང་གར་གྱིས་རི་བོང་འཛིན་པ་ལ། ། ལེགས་བཞུགས་ཁྲོ་རྒྱལ་ཀླུ་དགྲ་དེ་བཏུད་ནས། ། དེ་བསྙེན་ཆོ་ག་བླ་མ་བཟང་པོ་ལས། ། ཇི་ལྟར་འོངས་པ་བདག་ཉིད་དྲན་པར་བྲི། ། དེ་ལ་ཁྲོ་བོའི་བདག་པོ་ཡང་དག་པར་བསྙེན་པར་འདོད་པའི་རྣལ་འབྱོར་པས་ཐོ་རངས་ཉིད་དུ་གདོང་བཀྲུ་བ་ལ་སོགས་པ་བྱས་ནས་བསམ་གཏན་གྱི་ས་ལ་མེ་ཏོག་གཅལ་དུ་བཀྲམ་པས་དགའ་བར་བྱས་པའི་དབུས་སུ་སྟན་བདེ་བ་ལ་འདུག་སྟེ། རང་གི་སྙིང་གར་ཡི་གེ་ཧཱུཾ་སྔོན་པོ་བསམས་ལ། དེའི་འོད་ཀྱིས་རྗེ་བཙུན་བླ་མ་དང་། སངས་རྒྱས་དང་རྒྱལ་བའི་སྲས་ཐམས་ཅད་བསྐུལ་ཏེ། དེ་དག་གི་མདུན་དུ་ཡང་དག་པར་མཆོད་པ་དང་། སྡིག་པ་བཤགས་པ་ལ་སོགས་པ་བྱའོ། ། དེའི་འོག་ཏུ་ཨོཾ་ཤཱུ་ནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོ་྅ཧཾ། ཚིག་གི་དོན་དང་བཅས་པར་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་རྣམ་པར་བསམ་མོ། ། དེ་ནས་རང་གི་སྙིང་གར་ཨ་ལས་བྱུང་བའི་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར། དེའི་སྟེང་དུ་ཡི་གེ་ཧཱུཾ་མཐིང་ག་འོད་དང་བཅས་པར་བསམས་ཏེ། དེའི་འོད་ཀྱིས་འགྲོ་བ་མ་ལུས་པར་སྦྱངས་ཤིང་། རང་གི་ལྷག་པའི་སྐུར་གྱུར་ཏེ། དེ་དག་ཐམས་ཅད་འདུས་ནས་ས་བོན་གྱི་ཡི་གེ་ལ་བཞུགས་པ་དང་། རྡོ་རྗེ་སྔོན་པོ་རྩེ་ལྔ་པ་འོད་ཟེར་གྱི་ཕྲེང་བ་འཁྲུགས་པར་གྱུར་པ་བལྟ་སྟེ། དེ་ནས་ཡང་དེ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་སེམས་ཅན་མ་ལུས་པར་རབ་ཏུ་དྲངས་ཏེ། རྡོ་རྗེ་ལ་ཞུགས་པ་དང་།
In the language of India: Nīlāmbaradhara-vajrapāṇi-krodharāja-sādhana. In the language of Tibet: Khro bo’i rgyal po phyag na rdo rje gos sngon po can sgrub pa’i thabs (The Sadhana of the Wrathful King Vajrapāṇi, the Blue-Clad One). Homage to the Fierce Vajrapāṇi! Having bowed to that King of Wrath, the enemy of the nāgas, who sits perfectly in the moon-bearing [posture] with his left leg extended in a dance, I shall write down for my own recollection the ritual for his propitiation exactly as it was received from an excellent guru. In this regard, a yogin who wishes to correctly propitiate the Lord of Wrath should, at the very break of dawn, perform the washing of the face and so forth. Then, having made the ground of meditation delightful by scattering flowers, he should sit upon a comfortable seat in its center. He should visualize a blue syllable HŪṂ at his heart. With its light, he invokes the venerable gurus, the Buddhas, and all the Sons of the Victors. In their presence, he should perform the perfect offerings, the confession of misdeeds, and so forth. Following that, he should contemplate emptiness together with the meaning of the words: OṂ ŚŪNYATĀ-JÑĀNA-VAJRA-SVABHĀVA-ĀTMAKO ’HAṂ. Then, at his heart, he visualizes a moon maṇḍala arising from the syllable A. Upon that, he visualizes a dark blue syllable HŪṂ together with light. With its light, he purifies all wandering beings without exception, and they become his own supreme body. All of them gather and dissolve into the seed syllable, which becomes a blue five-pronged vajra with a swirling garland of light rays. Then, light rays radiate from that, drawing in all sentient beings without exception, who enter into the vajra.