༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། བྷ་ག་བཱན་བཛྲ་པཱ་ཎི་སྟོ་ཏྲ། བོད་སྐད་དུ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལ་བསྟོད་པ། དཔལ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། ཧཱུཾ་བཅོམ་ལྡན་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ནི། ། སྐུ་མཆོག་འབར་བའི་འོད་ཟེར་ཅན། ། གདུག་པ་མ་ལུས་འདུལ་མཛད་ཅིང་། ། སྟོབས་པོ་ཆེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། བཅོམ་ལྡན་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ནི། ། གསུང་མཆོག་འབར་བའི་འོད་ཟེར་ཅན། ། ངག་གི་ཉེས་པ་འཇོམས་མཛད་པ། ། སྔགས་རྣམས་གསུང་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། བཅོམ་ལྡན་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ནི། ། ཐུགས་མཆོག་འབར་བའི་འོད་ཟེར་ཅན། ། རྣམ་རྟོག་མ་ལུས་འཇོམས་མཛད་པ། ། རྡོ་རྗེ་བསྣམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། བཅོམ་ལྡན་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ནི། ། སྐུ་མདོག་སྔོན་པོ་འོད་ཟེར་འབར། ། རྡོ་རྗེའི་སྟོབས་ཀྱིས་འབྱུང་པོ་འདུལ། ། རྡོ་རྗེ་བསྣམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། ལས་ཀྱི་གནོད་སྦྱིན་ཆེན་པོ་རྣམས། ། འཇིགས་སུ་རུང་བའི་ཆ་བྱད་ཅན། ། མ་ལུས་ཐམས་ཅད་འཇིགས་པར་བྱེད། ། འཇིགས་བྱེད་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། ལྕང་ལོ་ཅན་གྱི་གནས་མཆོག་དམ་པ་ན། ། གསང་སྔགས་རིག་སྔགས་ཀུན་གྱི་བདག་པོ་སྟེ། ། ལོག་འདྲེན་བགེགས་ཀྱི་ཚོགས་རྣམས་འཇོམས་མཛད་པ། ། བཅོམ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་བསྣམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལ་བསྟོད་པ་རྫོགས་སོ། །
In the language of India: Bhagavān-vajrapāṇi-stotra. In the language of Tibet: bCom ldan ’das phyag na rdo rje la bstod pa (Praise to the Blessed One Vajrapāṇi). Homage to the glorious Vajrapāṇi! Hūṃ! Blessed Vajrapāṇi, With a supreme body of blazing light rays, You who subdue all malevolent beings without exception— Homage to you, the Great Powerful One! Blessed Vajrapāṇi, With a supreme speech of blazing light rays, You who destroy the faults of speech— Homage to you, who speak the mantras! Blessed Vajrapāṇi, With a supreme mind of blazing light rays, You who destroy all conceptual thoughts without exception— Homage to you, the wielder of the vajra! Blessed Vajrapāṇi, Your body blue in color, blazing with light rays, You who subdue elemental spirits through vajra power— Homage to you, the wielder of the vajra! To the great yakṣas of karma, Who possess terrifying appearances, You who cause them all to be afraid without exception— Homage to you, the Terrifier! In the supreme and sacred abode of Alakāvatī, Lord of all secret mantras and vidyā-mantras, You who destroy the hosts of misleading obstructors— Homage to the Blessed One, the wielder of the vajra! The Praise to the Blessed One Vajrapāṇi is complete.