༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཤྲཱི་བཛྲ་པཱ་ཎི་#སྟོ་ཏྲ། བོད་སྐད་དུ། དཔལ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལ་བསྟོད་པ། དཔལ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། ཧཱུཾ་བསྐལ་པ་མེ་ལྟར་འབར་བའི་ཀློང་དཀྱིལ་ནས། ། བཞེངས་ཤིག་བཞེངས་ཤིག་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་བཞེངས། ། ཆོས་སྐུ་ནམ་མཁའ་ལྟ་བུའི་ངང་ཉིད་ལས། ། གཟུགས་སྐུ་འཇའ་ཚོན་ལྟ་བུའི་སྐུར་སྣང་བ། ། བཅོམ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་ཁྲོས་པའི་སྐུ། ། ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་སྐུ་མདོག་མཐིང་ནག་ལ། ། གཡས་པ་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་བསྣུན་པའི་ཚུལ། ། གཡོན་པ་སྡིགས་མཛུབ་འཆང་བ་ཐུགས་ཀར་འཛིན། ། དབུ་སྐྲ་དམར་སེར་གྱེན་བརྫེས་#ཅོད་པན་ཅན། ། དབང་བསྐུར་སངས་རྒྱས་མི་བསྐྱོད་པ་ཡིས་མཛེས། ། སྨིན་བསྡུས་སྨིན་མ་གློག་སྟོང་འོད་དུ་འཕྲོ། ། སྤྱན་གསུམ་འབར་བ་ཁྲོ་བོའི་ལྟ་བས་མཛེས། ། མཆེ་བ་གཙིགས་ཤིང་དབུགས་རྒྱུ་མེ་ལྟར་འབར། ། ཨ་ལ་ལ་ཡི་གད་རྒྱངས་ཆེན་པོ་སྒྲོགས། ། ཧ་ཧའི་གད་མོས་སྟོང་གསུམ་བརྒྱལ་བར་བྱེད། ། ཧཱུཾ་གི་ང་རོ་འབྲུག་སྟོང་ལྡིར་བའི་སྒྲ། ། ཕཊ་ཀྱིས་ཐོག་འབེབས་རྡོ་རྗེ་སེར་ཆེན་འབེབས། ། གཤིན་རྗེའི་གཟུགས་ཅན་རྒྱན་དང་ཆ་ལུགས་ལྡན། ། སྐུ་སྟོད་སེང་གེའི་པགས་པས་རྣམ་པར་བརྒྱན། ། ན་བཟའ་ཆོས་གོས་སྔོན་པོ་འཆང་#བ་བསྣམས། ། སྟག་གི་སྨད་གཡོགས་པ་ཏི་ཁྲ་བོས་བརྒྱན། ། རིན་ཆེན་འབར་བའི་སྦྲུལ་གྱིས་དབུ་བརྒྱན་ཅིང་། ། དགའ་བོ་ཉེ་དགའི་སྙན་ཆས་རབ་ཏུ་མཛེས། ། གདུག་པ་འབར་བ་ཟས་སུ་གསོལ་བར་མཛད། ། ཀླུ་ནག་སེ་རལ་ཁ་རུ་བརྒྱན་པ་སྟེ། ། འདབ་བཟང་#དཀར་པོས་སྐ་རགས་རྣམ་#པར་བཅིངས། ། ནོར་རྒྱས་བུས་ནི་ཕྱག་དང་ཞབས་བརྒྱན་ཏེ། །
In the language of India: Śrī-vajrapāṇi-stotra. In the language of Tibet: dPal phyag na rdo rje la bstod pa (Praise to the Glorious Vajrapāṇi). Homage to the glorious Vajrapāṇi! Hūṃ! From the center of an expanse blazing like the fire at the end of an eon, arise, arise! Arise from the basic space of phenomena (dharmadhātu)! From the very state of the Dharmakāya, which is like the sky, you appear in the form of the Rūpakāya, like a rainbow. Bhagavān Vajracaṇḍa, in your wrathful body, with one face and two hands, your body is dark blue. Your right hand brandishes a five-pronged vajra in a striking gesture; your left hand holds a threatening mudrā at your heart. Your orange-red hair is swept upward and bound in a topknot, beautified by the Buddha Akṣobhya as your crown ornament. Your knitted brows radiate the light of a thousand flashes of lightning. Your three blazing eyes are beautiful with a wrathful gaze. Baring your fangs, your breath blazes like fire. You let out a great, roaring laugh of "A-la-la!" Your "Ha-ha" laughter causes the three-thousandfold world system to faint. The sound of your "Hūṃ" is like the thundering of a thousand dragons. With "Phaṭ," you bring down thunderbolts and great vajra hailstones. You possess the form of Yama, complete with ornaments and attire. Your upper body is adorned with a lion’s skin. You wear the blue dharma robes as your garment. Your lower body is adorned with a tiger-skin loincloth. Your head is adorned with blazing jewel-snakes, and you are beautifully graced by the earrings of the nāgas Nanda and Upananda. You consume the blazing, malevolent as your food. You are adorned with a black nāga as a sash, and a white, fine-feathered nāga is bound as your belt. Vāsuki adorns your hands and feet.