༄༅། ། བཅོམ་ལྡན་འདས་འཇིག་རྟེན་མགོན་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། དཔལ་ལྡན་འཇིག་རྟེན་མགོན་ཞབས་ཀྱི། ། ཆོ་ག་ཏིང་འཛིན་རྒྱལ་པོ་ཡི། ། ཡོངས་དག་ཞིང་དུ་རྣམ་པར་ཤེས། ། འཕྲོ་བ་རྡོ་རྗེའི་སྐར་མདའ་བརྩམ། ། ཤིན་ཏུ་ཡིད་དགའ་གྲུབ་པས་བྱིན་བརླབས་སམ། ། ལྷ་མཆོག་ལེགས་གནས་ཏིང་འཛིན་གྲུབ་པའི་གཞི། ། ཡང་ན་དུར་ཁྲོད་ཆུ་བོ་ཤིང་གཅིག་འགྲམ། ། སྐལ་ལྡན་ཆགས་བྲལ་ཐེ་ཚོམ་མེད་པར་ཞུགས། ། རྒྱ་ཆེན་མཆོད་སྦྱིན་རེ་བ་མེད་ཡིད་དག་པ་དང་། ། བཅས་ལ་རྒྱལ་བ་ལྷ་ཡི་ཕོ་བྲང་དགའ་ལྡན་དུ། ། རྩེ་གཅིག་ཡིད་བྱེད་གང་ལ་ཆགས་པའི་གནས། ། མེ་འོབས་དོང་ལྟར་མི་དགའ་སྐྱོ་བ་དྲག་བསྐྱེད་བྱ། ། སྐྱིལ་ཀྲུང་རྒྱལ་པོ་རྡོ་རྗེའི་མདུད་པ་བརྟན་པ་ལ་གནས་ལ། ། སྤྱི་བོ་སྙིང་ག་ལྟེ་དབུས་ཧཾ་དང་ཧཱུཾ་དང་ཨཾ་རིམ་བཞིན། ། དཀར་དང་སྔོ་དང་དམར་པོ་འོད་འཕྲོ་རྩ་ཆེན་སྦུབས་ནང་གཞུག། ཕ་མ་སེམས་དབྱིངས་ལུས་རླུང་སྲོག་བསྡུས་ཡི་གེ་གསུམ་ལ་བསྡུ། ། སྐྱེ་མེད་ལས་སྐྱེས་མེ་ཡིས་རབ་བཞུས་རྒྱལ་སྲས་འོད་འཛག་སྤྲུལ་པ་བསྐྱོད། ། ལྕགས་ཀྱུ་ཞགས་པ་རྡོ་རྗེ་རླུང་གིས་ཧཾ་ཨཾ་ཧཱུཾ་གསུམ་གཅིག་གྱུར་ཅིང་། ། ཡེ་ཤེས་འོད་ཕྱུང་དྷཱུ་ཏཱིའི་ལམ་བྱུང་ཤིན་ཏུ་དམར་གསལ་དག་བྱས་ལ། ། རྗེ་བཙུན་ཕྱག་མཐིལ་པད་དབུས་ཨ་ལས་འོད་སྦུབས་དམར་པོ་ཡང་དྲང་བྱ། ། དེ་ལ་རྗེ་བཙུན་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཉིད་གདུལ་བྱའི་དོན་ལ་གཅིག་ཏུ་ཐུགས་རྣམ་པར་བརྩེ་བས་བདག་གི་ལྟོས་པ་ཐམས་ཅད་ཉེ་བར་དོར་བ་ཐུགས་བསྐྱོད་པ་ནི།
Homage to the Blessed One, the Protector of the World. I shall compose the "Vajra Meteor," a ritual for the feet of the glorious Protector of the World, which is known to be the king of meditative absorptions (samādhi) in the utterly pure realm. Whether in a place blessed by the attainment of the most joyful siddhas, or a supreme deity’s excellent abode, or a foundation for the attainment of meditative absorption; or else in a charnel ground, by a river, or at the foot of a solitary tree—the fortunate one, free from attachment and without doubt, should enter. With a vast offering and a pure mind free of expectation, one should generate intense weariness and renunciation toward any place of attachment, regarding it as a pit of fire or a trench. Remaining in the stable "King of Postures" (vajraparyaṅka), one should place the syllables Haṃ, Hūṃ, and Aṃ respectively at the crown, the heart, and the center of the navel. White, blue, and red, they radiate light and are inserted into the interior of the great channels. The parents, the expanse of mind, the body, the winds, and the life-force are gathered and dissolved into the three syllables. Melted by the fire born from the unborn, the light of the Bodhisattva drips, setting the emanations in motion. By the hook, the noose, the vajra, and the wind, the three—Haṃ, Aṃ, and Hūṃ—become one. Emission of the light of primordial wisdom (jñāna) emerges through the path of the dhūtī, purifying it with intense, clear red light. One should also draw up the red light-tube from the A at the center of the lotus in the palms of the Venerable One. Therein, the Venerable Avalokiteśvara himself, with a mind of singular compassion for the sake of those to be trained, has cast aside all personal concerns and stirred his heart.