༄༅། ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཕ་རོལ་གྱི་དཔུང་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། བརྟན་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཆོས་ཀྱི་སྲིད། ། ཕ་རོལ་འཇིགས་ལས་བསྲུང་བའི་ཕྱིར། ། རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཐུགས་རྗེ་ཁྲོས། ། གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་ཆོ་ག་བརྗོད། ། དེ་ལ་ཕ་རོལ་གྱི་དཔུང་བཟློག་པ་ནི། རྣམ་པ་གཉིས་ཏེ། ངེས་པར་རྟོགས་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། འཇིགས་པར་བྱེད་པའི་སྦྱོར་བའོ། ། འདིར་འཇིགས་པར་བྱེད་པའི་སྦྱོར་བ་ནི། ཐོག་མར་མཚན་མ་གྲུབ་པ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས། རིང་བསྲེལ་གྱི་སྙིང་པོ་ཅན་གྱི་མཆོད་རྟེན་ནམ། ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་རབ་ཏུ་གནས་པས་གནས་པར་བྱས་པའི་རྟེན་གྱི་མདུན་དུ་སོང་སྟེ། རང་བཞིན་མ་ལུས་ཀྱིས་གསོལ་བ་བཏབ་ལ། འདོད་པ་དྲག་པོས་ཐལ་མོ་སྦྱར་ཏེ་ཤིན་ཏུ་རབ་ཏུ་གུས་པས་རེ་བར་བྱའོ། ། རྟེན་གང་ཐུགས་དཀྱིལ་ཐུགས་རྗེ་ཁྲོས། ། རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་བཅུ་དྲུག་སོར། ། མི་བཟད་རྔམ་ཞིང་རྣམ་འགྱུར་བ། ། བསྒོམས་ལ་ཡེ་ཤེས་བསྟིམ་པར་བྱ། ། རང་སྙིང་ཉིད་དབུས་ཧཱུཾ་ངམ་ཧྲཱིཿ། འབར་བ་ཡོངས་གྱུར་རྡོ་རྗེ་བལྟ། ། དེ་ཉིད་བརྗོད་པས་འཇིགས་བྱེད་ཉིད། ། ཀུན་དུ་མེ་འོད་འཁྲིགས་པའོ། ། གཡས་དཀར་གཡོན་དམར་མ་ཧེའི་ཞལ། ། དེ་གཡས་འབར་བ་སྔགས་ཕྱག་རྒྱ། ། གནམ་ལྕགས་མེ་དཔུང་རླུང་དམར་དང་། ། ཉི་མ་དང་ནི་མཁའ་ལྡིང་ངོ་། ། གཡོན་དུ་སྡིགས་མཛུབ་རྡོ་རྗེ་ཞགས། ། ཟླ་བ་དང་ནི་དགྲ་སྟའོ། ། ཉི་ཤུ་གཅིག་དང་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད། ། ཡང་ན་སྟོང་ཕྲག་གཅིག་བར་དུ། ། རྡོ་རྗེ་འབར་བ་ཡི་གེ་གཅིག། དཔའ་བོས་རྔམ་པར་རྣམ་པར་བཟླ། ། དེ་ནས་ལྷ་ལ་ལུས་བསྟིམས་ལ། ། སྐུ་ཆེན་རི་རབ་མཉམ་པ་ཡིས། །
Homage to the Blessed One, Victorious Over the Armies of Others. In order to protect the sovereignty of the Dharma from the fears of adversaries, the steadfast ones shall describe the ritual of the Invincible One, Vajrabhairava, whose compassion is wrathful. Regarding the repelling of the armies of others, there are two aspects: the meditative absorption of definitive realization and the application of the terrifying rite. Here, the application of the terrifying rite is as follows: first, preceded by the accomplishment of the signs, one should go before a stūpa containing relics or a support consecrated with the uncommon ritual of empowerment. Having offered prayers with one’s entire being, one should join the palms with intense longing and hope with the utmost devotion. Meditate on the support as the heart-maṇḍala of wrathful compassion, Vajrabhairava, sixteen finger-widths in height, fierce, terrifying, and with a transformed expression. Then, dissolve the wisdom beings into it. In the center of one’s own heart, visualize a blazing HŪṂ or HRĪḤ. This completely transforms into a vajra. By reciting that very syllable, one becomes Vajrabhairava himself, surrounded by a swirling mass of fire-light. The face of the buffalo is white on the right and red on the left. To its right are the blazing mantra and mudrā, a mass of meteoric fire, a red wind, the sun, and a garuḍa. To the left are the threatening gesture, a vajra-noose, the moon, and a battle-axe. Recite the single-syllable blazing vajra mantra twenty-one times, one hundred and eight times, or up to one thousand times, with the hero’s fierce and wrathful manner. Then, dissolve the body into the deity, [becoming] a great form equal to Mount Meru.