༄། ། རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཀྱི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་ཀྱི་ཆོ་ག་བཞུགས། ༄༅༅། ། འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུར་གྱུར་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཀྱི་ཆོ་གས་དམ་ཚིག་མནོས་པའི་སྔགས་པས་དེ་ལས་འབྱུང་བའི་སྔགས་རྗེས་སུ་དྲན་པར་བྱ་བའི་ཆོ་གའི་རིམ་པ་མདོར་བཤད་པའི་ཕྱིར་འདི་བརྩམས་ཏེ་དེའི་རིམ་པ་ནི་འདིའོ། ། དེས་དང་པོར་དམ་ཚིག་ཇི་ལྟར་མནོས་པ་བསྲུང་བ་ལ་འབད་པར་བྱ་སྟེ་དེ་ལ་དམ་ཚིག་ནི་འདིའོ། ། སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་དང་དེ་དག་གི་ཕྱག་རྒྱ་དང་སྔགས་རྣམས་དང་ཐེག་པ་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་ཆོས་དང་དེ་སྟོན་པའི་བླ་མ་རྣམས་ལ་སྨད་པར་མི་བྱའོ། ། སངས་རྒྱས་ལ་སོགས་པ་འདི་རྣམས་ནམས་ཀྱང་མི་གཏོང་ངོ་། ། དེ་དག་ལས་རྟག་པར་སེམས་རབ་ཏུ་དང་བས་ཡོན་ཏན་དུ་བཟུང་བ་དང་། གུས་པ་དང་མཆོད་པ་དང་མཉེས་པར་བྱ་བ་ལ་ནི་ཅི་ནུས་སུ་ཡང་འབད་པར་བྱའོ། ། འཕགས་པ་ཉན་ཐོས་དང་རང་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་དེ་དག་གི་ཆོས་དང་མཁན་པོ་དང་སློབ་དཔོན་དང་བླ་མ་གཞན་རྣམས་དང་བདེ་བར་གཤེགས་པའི་བསླབ་པའི་ཆོས་སྤྱད་པ་བར་མ་དང་གསར་བུ་གཞན་རྣམས་ལ་ཡང་སྨད་པར་མི་བྱའོ། ། དེ་དག་ལ་ཡང་དུས་ཇི་ལྟ་བ་དང་། ཇི་ལྟར་རིགས་པར་རིམ་གྲོར་ཡང་བྱའོ། ། ལྷ་དང་བླ་མ་ལ་བྱིས་པའི་ཆོས་ཉིད་དང་ཁོང་ཁྲོ་བ་མི་བྱའོ། ། འཇིག་རྟེན་གྱི་ལྷ་ལ་སོགས་པ་ལ་ཡང་སྨད་པར་མི་བྱའོ། ། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་རིན་པོ་ཆེ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྩ་བར་གྱུར་པ་སྲོག་བཞིན་དུ་རྟག་ཏུ་བསྲུང་བར་བྱའོ། ། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་ཡང་བྱམས་པ་དང་སྙིང་རྗེ་བསྐྱེད་ནས་དེ་དག་གི་གནོད་པ་བཟློག་པ་ལ་འབད་པར་བྱའོ། །
The Ritual Procedure for the Sadhana of Vairocana Homage to Mañjuśrī Kumārabhūta! This is composed in order to briefly explain the sequence of the ritual for a mantra practitioner who has received the samaya through the ritual of Vairocana, so that they may maintain the recollection of the mantras arising from it. The sequence is as follows: First, one must strive to guard the samaya exactly as it was received. Regarding that, the samaya is as follows: One must not disparage the Buddhas and Bodhisattvas, their mudrās and mantras, the supreme Dharma of the Mahāyāna, or the gurus who teach it. One must never abandon these—the Buddhas and so forth. One should always maintain a mind of intense faith toward them, perceiving them as possessing excellent qualities, and strive as much as possible to show them respect, make offerings, and please them. One must also not disparage any of the noble Śrāvakas and Pratyekabuddhas, their Dharma, their abbots, preceptors, other gurus, or even those who practice the intermediate or novice stages of the Sugata’s training. One should also perform services for them at the appropriate time and in a fitting manner. One must not treat the deities or gurus with the behavior of a child or with anger. One must not disparage even the worldly deities and so forth. One must always guard the precious bodhicitta, which is the root of all excellence, as one would one's own life. Furthermore, having generated love and compassion for all sentient beings, one must strive to avert harm to them.