༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། སྣ་ཀྲུ་བི་དྷིཿ། བོད་སྐད་དུ། སྐུ་ཁྲུས་(གྱི་,ཀྱི་)ཆོ་ག། དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། དང་པོ་རྣལ་འབྱོར་པ་མན་ངག་ཐོབ་པས་རྫོགས་པའི་རྣལ་འབྱོར་དང་ལྡན་པས། རང་དང་གཞན་གྱི་ངོ་བོ་ཐོབ་པའི་ཕྱིར་བསོད་ནམས་འབྱུང་བའི་སངས་རྒྱས་ལ་སྐུ་ཁྲུས་གསོལ་བར་བྱའོ། ། དེ་ལ་འདིའི་ཆོ་ག་ནི། ཅི་འབྱོར་ཞིང་གང་ཐོབ་པའི་མེ་ཏོག་བདུག་པ་མར་མེ་དྲི་མཆོག་ཞལ་ཟས་དང་། ན་བཟའ་རྒྱན་སོགས་མཆོད་ཡོན་བུམ་པར་འབྲུ་ལྔ་ནི་ནས་གྲོ་སོ་བ་ཏིལ་སྲན་མ། བོ་ག་འདི་དང་། ཡུངས་ཀར་དང་སྟར་ཀ་ཤྲི་ཕ་ལ་གོ་ཡུ་ཛཱ་ཏི་ཕ་ལ་ལ་སོགས་པ་དང་། སྨན་ལྔ་ནི་ཧ་ས་དེ་བ་ཀཎྜ་ཀ་རི་གྲྀ་ཧ་དེ་བ་བ་ལ་མུ་ཏྲ་ལ་སོགས་པ་དང་། དྲི་ཞིམ་པོའི་སྨན་དང་དྲི་ཞིམ་པོའི་མར་ཁུ་མར་ཞོ་དང་འོ་མ་དང་། མ་སུ་རའི་ཕྱེ་མ་དང་། གྲོ་བག་ཕྱེ་དང་། དར་ཁ་དོག་ལྔ་པའི་འཕན་དཔྱངས་ལ་བུམ་པ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པའི་རིམ་པ་བྱའོ། ། དེའི་ཆོ་ག་འདིའོ། ། མདུན་དུ་གང་ཡིན་པའི་ཁ་དོག་ལ་སོགས་པས་མཎྜལ་བྱའོ། ། གཡས་སུ་ཅི་འབྱོར་པའི་རྫས་བཞག་ལ། དེ་ནས་མཎྜ་ལ་སྔོན་དུ་བུམ་པ་བཅུའམ་ལྔའམ་གཅིག་གི་ནང་དུ་སྲོག་ཆགས་མེད་པའི་དྲི་ཞིམ་པོའི་ཆུས་ཡོངས་སུ་གང་བ་འབྲུ་དང་བྲི་ཧ་དེ་བ་ལ་སོགས་པ་གོས་ཕྲོག་ཅན་གྱིས་མགྲིན་པ་བཅིངས་ལ། གཡོན་དུ་སྣོད་ཅིག་ཡང་དག་པར་གཞག་གོ། ། མཆོད་ཡོན་གྱི་སྣོད་དྲི་ཞིམ་པོའི་ཆུ་དང་ཞོ་དང་བོ་ག་ལིང་དང་སྨན་དང་ཡུངས་ཀར་དང་ཀོ་སུ་མ་དང་གོ་ཡུ་རྣམས་ཡང་དག་པར་བཤམས་ལ། ཡི་དམ་གྱི་ལྷའི་སྔགས་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་བཟླས་ལ།
In the language of India: Snānavidhi. In the language of Tibet: sku khrus kyi cho ga (The Ritual for Bathing). Homage to the Three Jewels! First, a yogi who has received the pith instructions and possesses the yoga of completion should perform the bathing of the Buddha to generate merit for the sake of attaining the essence of oneself and others. Regarding the ritual for this: whatever flowers, incense, lamps, supreme perfumes, food offerings, robes, ornaments, and so forth are available, as well as the five grains—barley, wheat, millet, sesame, and peas—and the five medicines—hasadeva, kaṇṭakārī, gṛhadeva, balamutra, and so forth, along with fragrant medicinal herbs, fragrant oils, butter, curd, milk, powdered masūra lentils, wheat flour, and five-colored silk streamers—one should perform the stages for blessing the vase. The ritual for this is as follows: one should prepare a maṇḍala in front with whatever colors and materials are appropriate. To the right, one should place whatever substances are available. Then, in front of the maṇḍala, one should place ten, five, or one vase, completely filled with fragrant water free of living organisms, containing grains and vṛhadeva and so forth, with its neck bound by a cloth. To the left, one should properly place a vessel. In the vessel for the drinking water offering, one should properly arrange fragrant water, curd, vōgaliṅga, medicines, white mustard, kosuma flowers, and gōyu (nutmeg). Then, one should recite the mantra of the yidam deity twenty-one times.