༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཤྲཱི་སརྦ་དུརྒ་ཏི་པ་རི་ཤོ་དྷ་ནི་བེ་ཏ་ཧོ་མ་བི་དྷིཿ། བོད་སྐད་དུ། དཔལ་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བའི་རོའི་སྦྱིན་སྲེག་གི་ཆོ་ག། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། ངན་སོང་ཀུན་སྦྱོང་རྒྱལ་པོ་ལ། ། ཀུན་ནས་དང་བས་ཕྱག་འཚལ་ཏེ། ། ངན་སོང་ཀུན་སྦྱོང་རྒྱུད་ཀྱི་ནི། ། རོ་སྲེག་ཆོ་ག་བཤད་པར་བྱ། ། འགྲོ་རྣམས་སྙིང་ལས་ཆུང་ངུ་ཡིས། ། ཤི་བའི་རོ་ལ་འབད་བྱས་ན། ། དེ་ནི་མཚམས་མེད་ལྔ་བྱས་ཀྱང་། ། རྣམ་པར་གྲོལ་བ་ཐེ་ཚོམ་མེད། ། དེ་ལྟ་དེ་ཡི་ཆོ་ག་ནི། ། དྲི་མེད་རྒྱུད་རྣམས་ཐམས་ཅད་ལས། ། རིགས་ནི་རྣམ་པ་བཞིར་བཤད་པས། ། དེ་ཡི་དབྱེ་བ་ཤེས་བྱས་ལ། ། གཙུག་ལག་ཁང་དང་སྐྱེད་མོས་ཚལ། ། མཆོད་རྟེན་ལྷ་ཁང་ཀུན་དགའ་ར། ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་གནས་རྣམས་དང་། ། གཞན་ཡང་རང་གི་གནས་རྣམས་སུ། ། བསྙེན་པ་ལ་ནི་གནས་བྱས་ལ། ། དུར་ཁྲོད་འཇིགས་པ་སྤང་བའི་སར། ། རོ་ཡི་སྦྱིན་སྲེག་བྱ་བ་ནི། ། རྣལ་འབྱོར་རིག་དང་ལྡན་པ་ཡིས། ། ས་ནི་བྱིན་རླབས་ལ་སོགས་པ། ། རིམ་པ་བཞིན་དུ་བྱས་པ་ནི། ། མཆོག་ཏུ་དགེ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས་འགྱུར། ། དེ་ལ་དང་པོར་རྣལ་འབྱོར་པ་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་པ་རྟོག་པའི་དྲི་མས་མ་གོས་པ་སེམས་དཔའ་དང་ལྡན་པ་རྣམས་ཀྱིས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དོན་དུ་བློ་བསྐྱེད་ལ། སའི་ཆོ་ག་ལ་སོགས་པ་རིམ་པ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་བྱས་ཏེ། སྟེགས་བུ་ཁྲུ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པ་བརྩིགས་ལ་བའི་རྣམ་ལྔ་དང་།
In the language of India: Śrī-sarvadurgatipariśodhanī-vetāḍahoma-vidhiḥ. In the language of Tibet: dPal ngan song thams cad yongs su sbyong ba’i ro’i sbyin sreg gi cho ga. Homage to the Blessed One, the Tathāgata, the Arhat, the Perfectly Complete Buddha, the King of Splendor who Purifies All Lower Realms. Having paid homage with total devotion to the King who Purifies All Lower Realms, I shall explain the ritual for cremating the corpse according to the Tantra that Purifies All Lower Realms. If one exerts effort for the corpse of the deceased with even a slight degree of earnestness, then even if they have committed the five crimes of immediate retribution, there is no doubt they will be completely liberated. Regarding the ritual for that: since the stainless tantras explain four types of families, one should understand their distinctions. In a temple, a grove, a stūpa, a temple complex, a monastery, the abodes of Bodhisattvas, or elsewhere in one’s own dwelling, one should abide in the preliminary service. Then, in a place that avoids the terrors of a charnel ground, the yogi endowed with knowledge should perform the cremation of the corpse. By performing the stages such as the blessing of the site in proper sequence, it will become supremely virtuous and auspicious. In that regard, first, yogis endowed with great compassion, unstained by the defilement of conceptual thought, and possessing the heroic mind, should generate the resolve for the sake of all sentient beings. Having performed the stages such as the ritual of the site in their proper order, they should construct an altar twenty-four cubits in size and [apply] the five products of a cow.