ཞེས་བྱ་ཡོད་དོ༎ ནོར་བུ་ཕྲ་བཀོད་ཉིད་ལ་མ་བུ་བདུན༎ ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཏནྟ་གརྦྷ་ཙིཏྟ་ཤྨ་ཎཎ། བོད་སྐད་དུ། རྒྱུད་ཀྱི་ཁོག་སྙིང་སྡེབ་པ༎ རྡོ་རྗེརྫགས་ལ་སྟོང་ཆ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༎ ལུང་དང་རིགས་པ་རྒྱད་དོན་གསལ་གྱེས་ནས༎ མནདགངས་པའི་དོན་འདི་བསྟན་པར་གྱིས༎ འདི་དག་རྣམས་ཀྱི་དོན་སྙིང་ཕྲང་དོན་རྫོག༎ གང་ཟག་གཅིག་གི་རྒྱུད་ལ་གོམས་པར་བྱ། གྱ་མ་རིགས་ཀྱི་བུ་རྣམས་ཀྱི་འདི་ལྟར་གོམས་ཤིང་བརྟེན་པར་གྱིས། འདི་ག་རྗེམས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་རིགས་ལ་གནས་ཤིང་། ཟག་པ་ཆེན་པོ་གཞན་ནམཐར་སྟོན་པར་བྱས་ནས། བནས་གསང་བའི་བོ་ན་དག་པ་འཇུག་པར་ཟས་ནས། གྲབས་འགྱུར་གྱི་ཆུང་ནན་ཐ་མན་ངག་གི་ཀླས་པའི་ཟླ་བརྫམས་ཏེ། གཞན་དོ་ནོ་རྫོགས་པར་བྱས་ནས། གྲོང་རྨོངས་པ་གནས་པར། དང་མཐ་ང། རྟགས་པད་པམན་འཛིན་ཅི་དྲུག་དབྱེང་བ་ཛུམས་པར་ཐབ་དེས། འགྲོ་བ་རིགས་དག་གི་རང་ཟླས་དོན་བྱེ་དང་མི་ཐ་དང་། བ་དཔ་ཤིས་བརྣངས་ན་པ་ས། དང་བྱུང་དྷའི་འཇལ་པབགྲུབས་དས་པ་རོལ་གྱི་ངན་བྱེད་མན༎ དེ་ནས་རང་གི་རིག་པའི་དོན་ལ་འཇུག་པའི་ཕྱིང་། བག་གིས་མངས་ལྡན་གྱི་རྒྱུ་ཀྱིས་མན་དག་རིག་པརྗི། ནས་ཚུལ་གཏན་ལ་དང་ས། འཁྲུལ་བཞིགཏན་ཡང་བབ་པ་མན་ངག་གིས་རིག་པ་དང་དགས་པར་བྱས་ནས། འཁྲུལ་བ་བ་ནས་ངེས་བཟང་བའི་བ་ཛིན་ག་རིག་པ་དང་ལགནས་པག་ཏན་ལ་ཕབ་དང་། འཁྲུལ་པ་ཁྲུལ་ཕྲེན་མི་ཀྱི་མན་ངག་གིས་རིས་པ་ཡིནན་བྱས་། ངང་ཟློན་པའི་མ་ནི་ག་གིས་རིག་པའི་འགྲོས་དོནས་པར་བྱ་འོ༎ ཇི་སར་འཁྲུལ་བུའི་བྲལགཏན་ལལ་འདས། ང་དག་པའི་གོལས་བཅད་པའི་ཕྱིར། བ་རྦ་བབང་ཐུགས་ཀྱིམ་འོང་གི་ཆུ་ཀྲིས་པན་གན་ཏན་ལང་ཐབས་ནས་ཏེ།
Thus it is said. In the Nor bu phra bkod itself, there are seven mother-and-son [sections]. In the language of India: Tantra-garbha-citta-smaṇaṇa. In the language of Tibet: Rgyud kyi khog snying sdeb pa (The Compendium of the Core of the Tantra). Homage to the Vajra Body, Speech, and Mind. Having clarified the meaning of the tantras through scripture and reasoning, may this intended meaning of the pith instructions be shown. The essential heart of these [teachings] is the completion of the profound meaning; one should familiarize oneself with this within the continuum of a single individual. O sons of noble family, familiarize yourselves with and rely upon this in this way. Abiding in the lineage of the Great Vehicle, having brought other great outflows to their end, and having entered the pure state of the secret place, one should gather the moon of the pith instructions that are the limit of the minor preparations. Having perfected the benefit of others, one should dwell in the village of the deluded. Through the sixfold division of the signs of the lotus and the end, one should master the methods of the pith instructions. For the sake of the self-manifested meaning of the various classes of beings, and for the sake of the auspiciousness of the [teachings], the accomplishment of the self-arisen dharmadhātu is the end of the evil deeds of others. Then, in order to enter the meaning of one's own awareness, one should know the pith instructions through the causal continuum of the Sangs rgyas mnyam sbyor. Having established the mode [of being], and having made awareness and the intended meaning certain through the pith instructions that resolve delusion, one should establish the awareness that is the excellent certainty of the state of delusion. Having made awareness certain through the pith instructions that sever the continuity of delusion, one should make the movement of awareness certain through the pith instructions of the natural state. As for the resolution of the deluded state, in order to cut off the deviations of the pure [state], one should establish the method through the pith instructions of the Vajra-ghana-hṛdaya-āloka.