麗江府志略（民國·卷六） · Lijiang Prefecture Gazetteer (Republican-era reprint, Juan 六) · Naxi Digital Library

Chinese: 稅課 雍正六年新增歸公商稅盈餘共銀二百兩十年 加增銀六十八兩 乾隆二年奉 旨查減落地土稅凡一切商賈課稅盡行革免止徵 牲畜稅每兩三分試收一年定額牲稅銀五十 二兩六錢五分遇閏加銀五兩一錢 茶稅每年戶部頒發茶引三千張每張載茶三十 二個抽收引稅三錢二分由阿喜出口赴中甸銷售儘數收解布 政司候撥充餉餘引繳司解部 田房稅儘數收解無額 經費武敷文十二 知府一員品正四歲支俸銀一百五兩 額設門子名二皂隸步怏各十轎傘扇夫名七禁卒名六庫 子名四斗級名四每名年支工食銀六兩共銀二百八 十二兩 府經歷一員品正八歲支俸銀四十兩 額設門子名一皂隸名四馬夫名一每名年支工食銀六

English: Tax Levies In the sixth year of the Yongzheng reign [1728], newly added to the consolidated public revenue were commercial tax surpluses, totaling two hundred taels of silver. In the tenth year [1732], an additional sixty-eight taels were levied. In the second year of the Qianlong reign [1737], by imperial decree, investigation and reduction were ordered for the land and transit taxes; all levies on merchants and traders were entirely abolished, and only the livestock tax was retained, at a ra