Anuvāda 藏文佛典英译 · registry · translations · commentary

No English Translation Recorded

Texts with no English translation recorded. Treat this honestly: for many of these the correct statement is 'not established' rather than 'none exists' — no systematic search has been run against them. The distinction is preserved in the database rather than flattened.

24,529texts in this category

Texts

TitleCategorySourceTranslation
གཅེར་བུ་བའི་ཆོས་ལུགས།
Jainism
religiouswikipedia-bono translation
གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོ་
Nyatri Tsenpo
religiouswikipedia-bono translation
གནམ་རི་སྲོང་བཙན།
Namri Songtsen
religiouswikipedia-bono translation
གནའ་རབས་ཀེ་རི་སི།
Ancient Greece
religiouswikipedia-bono translation
གནའ་རབས་མ་ཡ།
Maya civilization
religiouswikipedia-bono translation
གཙུག་ལག་ཁང་མདུན་གྱི་རྡོ་རིང་ཡི་གེ
(untitled)
secularwikipedia-bono translation
གཞན་ཡུལ་དུ་སླེབས་པའི་ང་རང།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
གཞུང་མེད་ལམ་སྲོལ།
Anarchism
religiouswikipedia-bono translation
གཡུ་ཐོག་རྙིང་མ་ཡོན་ཏན་མགོན་པོ།
Yuthog Yontan Gonpo
religiouswikipedia-bono translation
གཡུང་དྲུང་།
Swastika
religiouswikipedia-bono translation
གཤེན་ཚང་
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
གུང་རི་གུང་བཙན།
Gungsong Gungtsen
religiouswikipedia-bono translation
གུར་ཀུམ།
Safflower
religiouswikipedia-bono translation
གེ་སར་རྒྱལ་པོ།
Epic of King Gesar
religiouswikipedia-bono translation
གོང་ས་མཆོག
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
གོམས་གཤིས་ལགས། བདག་གི་སྙིང་གཏམ་འདི་ལ་གསོན།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
གྲགས་ཅན་གྱི་གློག་བརྙན་འཁྲབ་མཁ།
(untitled)
secularwikipedia-bono translation
གྲོ་མོ་རྫོང༌།
Yadong County
religiouswikipedia-bono translation
གླ་བ།
Moschidae
religiouswikipedia-bono translation
གློ་གཅོང་གི་ནད།
Tuberculosis
secularwikipedia-bono translation
གློག་བརྙན།
Film
secularwikipedia-bono translation
ང་ཚོས་དེར་གཡོལ་གི་ཡོད་པ་རེད།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
ཆག་སྒོ།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
ཆང་
Chhaang
religiouswikipedia-bono translation
ཆབ་མདོ་རྫོང་།
Karub, Qamdo
religiouswikipedia-bono translation
ཆུ་ཁམས་འཁོར་སྐྱོད།
Water cycle
religiouswikipedia-bono translation
ཆོས་རྒྱམ་དྲུང་པ་རིན་པོ་ཆེ།
Chögyam Trungpa
religiouswikipedia-bono translation
ཇེ་དུ་ཀྲི་ཤི་ན་མུར་ཏི།
Jiddu Krishnamurti
religiouswikipedia-bono translation
ཇོ་ཁང་།
Jokhang
religiouswikipedia-bono translation
ཇོ་ནང་པ།
Jonang
religiouswikipedia-bono translation
ཇོ་མོ་གླང་མ།
Mount Everest
religiouswikipedia-bono translation
ཉི་མའི་ཁྱིམ་རྒྱུད།
Solar System
religiouswikipedia-bono translation
ཉི་ཧོང་།
Japan
secularwikipedia-bono translation
ཉིང་ཁྲི།
Nyingchi
secularwikipedia-bono translation
ཉེ་རབས་ཟློས་གར།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
ཐང་ག་ཞེས་པའི་མིང་གི་བྱུང་ཚུལ་དང་གོ་དོན་སྐོར་གླེང་བ།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
ཐང་སྐོར
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
ཐའེ་ཝན།
Taiwan
secularwikipedia-bono translation
ཐེ་བོ།
Têwo County
religiouswikipedia-bono translation
ད་ལྟའི་བྱ་བ།
(untitled)
secularwikipedia-bono translation
དཀར་མཛེས་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་
Garzê Tibetan Autonomous Prefecture
secularwikipedia-bono translation
དཀོན་མཆོག་གསུམ།
Three Jewels
religiouswikipedia-bono translation
དཀྱིལ་འཁོར།
Mandala
religiouswikipedia-bono translation
དགའ་ལྡན་དགོན།
Ganden Monastery
religiouswikipedia-bono translation
དགའ་ལྡན་ལྔ་མཆོད།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
དགེ་འདུན་གྲུབ།
1st Dalai Lama
religiouswikipedia-bono translation
དགེ་འདུན་ཆོས་འཕེལ།
Gendün Chöphel
religiouswikipedia-bono translation
དགེ་འདུན་དཀོན་མཆོག
Sangha
religiouswikipedia-bono translation
དགེ་ལུགས་པ།
Gelug
religiouswikipedia-bono translation
དགེ་ལྡན་སུམ་རྩེན་གླིང་།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
དངོས་ཁམས་རིག་པ་
Physics
secularwikipedia-bono translation
དན་མྲག
Denmark
secularwikipedia-bono translation
དཔའ་ཤོད་རྫོང་།
Pasho County
religiouswikipedia-bono translation
དཔལ་ཆོས་དགོན།
Palcho Monastery
religiouswikipedia-bono translation
དཔལ་འབར་རྫོང་།
Banbar County
religiouswikipedia-bono translation
དཔལ་ལྡན་ལྷ་མོ།
Palden Lhamo
religiouswikipedia-bono translation
དཔལ་སྤུངས་དགོན།
Palpung Monastery
religiouswikipedia-bono translation
དབང་ཕྱུག
Shiva
religiouswikipedia-bono translation
དབྱིས་རིགས།
Yi people
religiouswikipedia-bono translation
དམིགས་བརྩེ་མ།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
དོན་གྲུབ་རྒྱལ།
Dhondup Gyal
religiouswikipedia-bono translation
དྲུག་པ་ཚེས་བཞི་
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
དྲོད་མ་ཡལ་བར་ཉར་ཚགས་བྱས་ཡོད་པའི་དགེ་ཆོས་ཀྱི་གསུང༌།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
ན་
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
ནང་ཆེན།
Nangqên County
religiouswikipedia-bono translation
ནང་བསྟན།
Buddhism
religiouswikipedia-bono translation
ནད་ཡམས།
Infectious disease
religiouswikipedia-bono translation
ནམ་མཁའི་སྙིང་པོ།
Ākāśagarbha
religiouswikipedia-bono translation
ནའེ་ཧྥུ་ཏི་སི།
Nephthys
religiouswikipedia-bono translation
པ་ཀི་སི་ཐན
Pakistan
secularwikipedia-bono translation
པ་སང་ས།
(untitled)
secularwikipedia-bono translation
པང་གདན།
Apron
religiouswikipedia-bono translation
པདྨ་འབྱུང་གནས།
Padmasambhava
religiouswikipedia-bono translation
ཕ་སྤྲེལ་རྒན་བྱང་ཆུབ་སེམས་པ།
Pha Trelgen Changchup Sempa
religiouswikipedia-bono translation
ཕོ་རྩལ་སྣ་དགུ།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ།
Vajrapani
religiouswikipedia-bono translation
ཕྱོགས་ཀྱི་གླང་པོ།
Dignāga
religiouswikipedia-bono translation
ཕྲེང་བ།
Prayer beads
religiouswikipedia-bono translation
བ་རག་ཨོ་པྰ་མ།
Barack Obama
religiouswikipedia-bono translation
བཀའ_འག__ར_
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
བཀའ་བརྒྱུད་པ།
Kagyu
religiouswikipedia-bono translation
བཀའ་འགྱུར།
Kangyur
religiouswikipedia-bono translation
བཀྲ་ཤིས་རྟག་བརྒྱད།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
བཀྲ་ཤིས་རྟགས་བརྒྱད།
Ashtamangala
religiouswikipedia-bono translation
བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་དགོན།
Tashi Lhunpo Monastery
religiouswikipedia-bono translation
བཅོ་ལྔ་མཆོད་པ།
Chotrul Duchen
religiouswikipedia-bono translation
བཅོམ་ལྡན་འདས་
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
བཅོམ་ལྡན་འདས།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
བཟོད་པ།
Patience
religiouswikipedia-bono translation
བརྙན་ཡིག་ཚོགས་པ།
(untitled)
secularwikipedia-bono translation
བལ་ཡུལ།
Nepal
secularwikipedia-bono translation
བཤེས་གཉེན་སྦ་བ་ལ་གདམས་པ་བྱ་དཀའ་བ་ཨའི་དབྱངས་ལ་ངེས་པ།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
བཤེས་པའི་སྤྲིངས་ཡིག
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
བསམ་པ་ལྷུན་འགྲུབ་མ་བཞུགས་སོ།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
བསམ་ཡས་དགོན།
Samye
religiouswikipedia-bono translation
བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ།
14th Dalai Lama
religiouswikipedia-bono translation
བསླབ་བྱ་ནོར་བུའི་གླིང་དུ་བགྲོད་པའི་ལམ་ཡིག
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
བེ་ཏ།
Coconut tree
religiouswikipedia-bono translation
བེ་རི་དགེ་བཤེས་འཇིགས་མེད་
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
བེ་རི་དགོན།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
བོ་དོང་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
བོང་བུ།
Donkey
religiouswikipedia-bono translation
བོད་ཀྱི་གྲུབ་མཐའ་ཁག་གི་མིང་བྱུང་ཚུལ།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
བོད་ཀྱི་དཔེ་ཆ།
(untitled)
secularwikipedia-bono translation
བོད་ཀྱི་རུས་མིང
(untitled)
secularwikipedia-bono translation
བོད་ཀྱི་རོལ་རྩེད།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
བོད་ཀྱི་རྩོམ་རིག
Tibetan literature
religiouswikipedia-bono translation
བོད་ཀྱི་ལོ་གསར།
Losar
religiouswikipedia-bono translation
བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག།
Lhasa Tibetan
secularwikipedia-bono translation
བོད་ཀྱི་སྒྲུང་གཏམ།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
བོད་ཀྱི་སྙན་ངག
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
བོད་པའི་དགོན་སྡེའི་ཐོ།
List of Tibetan monasteries
religiouswikipedia-bono translation
བོད་མི
Tibetans
religiouswikipedia-bono translation
བོད་ཡིག་གི་ཆ་འཕྲིན
Archaeological Survey of India
religiouswikipedia-bono translation
བོད་ཡིག་མཐེབ་གཞོང་བཀོད་སྒྲིག་གི་རྒྱལ་ཁབ་ཚད་ལྡན་གྱི་ཇུས་འགོད་རྩ་དོན་གལ་ཆེ་ཁ་ཤས།
(untitled)
secularwikipedia-bono translation
བོད་ཡུལ།
Tibet
religiouswikipedia-bono translation
བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས།
Tibet Autonomous Region
religiouswikipedia-bono translation
བོན།
Bon
religiouswikipedia-bono translation
བྱང་ཀོ་རི་ཡ།
North Korea
secularwikipedia-bono translation
བྱམས་པ་འཕྲིན་ལས་
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
བྱམས་པ་སྤུན་གསུམ།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
བྲག་ཡེར་པ།
Yerpa
religiouswikipedia-bono translation
བླ་ཆེན་དགོན་པ་རབ་གསལ
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
བླ་བྲང་དགོན།
Labrang Monastery
religiouswikipedia-bono translation
བླ་མ།
Lama
religiouswikipedia-bono translation
བློ་བཟང་དགེ་འདུན།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
མ་
(untitled)
secularwikipedia-bono translation
མ་གཅིག་ལབ་སྒྲོན།
Machig Labdrön
religiouswikipedia-bono translation
མ་ལ་ཤི་ཡ།
Malaysia
secularwikipedia-bono translation
མཁན་ཆེན་བོ་ངྷི་ས་ཏྭ།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
མཁྱེན་རབ་ནོར་བུ།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
མགར་སྟོང་བཙན་ཡུལ་སྲུང༌།
Gar Tongtsen Yulsung
religiouswikipedia-bono translation
མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས།
United Nations
religiouswikipedia-bono translation
མདོ་ཁམས་ལི་ཐང་།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
མཚན་ཉིད་རིག་པ།
Philosophy
religiouswikipedia-bono translation
མཚུར་བུ་དགོན།
Tsurphu Monastery
religiouswikipedia-bono translation
མཚོ་ངོས་མཐོ་ཚད་འཕར་བཞིན་པ།
(untitled)
secularwikipedia-bono translation
མཚོ་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ།
Hainan Tibetan Autonomous Prefecture
religiouswikipedia-bono translation
མཚོ་སྔོན
Qinghai Lake
religiouswikipedia-bono translation
མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན།
Qinghai
secularwikipedia-bono translation
མར་མེ་མཛད།
Dipankara
religiouswikipedia-bono translation
མི་ཆོས་གནད་ཀྱི་ཕྲེང་བ།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
མི་རྟག་དྲན་བསྐུལ་མ།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
མི་ལ་རས་པ་
Milarepa
religiouswikipedia-bono translation
མི་ལ་རས་པ།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
མི་སི་ཁ་ཁྲི།
Muscat
religiouswikipedia-bono translation
མུ་ནེ་བཙན་པོ།
Muné Tsenpo
religiouswikipedia-bono translation
མེ་ཏོག
Flower
religiouswikipedia-bono translation
མེག་སི་ཀོ།
Mexico
secularwikipedia-bono translation
མེར་ཁྲི་བཙན་པོ།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
མོག་མོག་
Momo (food)
secularwikipedia-bono translation
མོན་པ།
Monpa people
religiouswikipedia-bono translation
ཚའོ་ཚའོ།
Cao Cao
secularwikipedia-bono translation
ཚོགས་མཆོད་སེར་སྦྲེལ།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
ཝ་ཤིན་ཏྲོན།
Washington, D.C.
secularwikipedia-bono translation
ཝ་སེར།
Tibetan fox
religiouswikipedia-bono translation
ཝི་ཏི་ནམ།
Vietnam
secularwikipedia-bono translation
ཞང་ཀང
Hong Kong
secularwikipedia-bono translation
ཞང་ཞུང་
Zhangzhung
religiouswikipedia-bono translation
ཞི་བྱེད་པ།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
ཞེན་པ་བཞི་བྲལ་གྱི་གདམས་ངག
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
ཞོགས་དུང་།
Tragyal
religiouswikipedia-bono translation
ཟི་ལིང་།
Xining
secularwikipedia-bono translation
ཟེར་ཐིགས་བཙོ་སྦྱང་མ།
(untitled)
secularwikipedia-bono translation
ཟློས་གར།
Theatre
religiouswikipedia-bono translation
འཆམ།
Cham dance
religiouswikipedia-bono translation
འདི་ན་ཡང་དྲག་ཏུ་མཆོང་ལྡིང་བྱེད་བཞིན་པའི་སྙིང་གསོན་པོ་ཞིག་འདུག
Babylon Governorate
secularwikipedia-bono translation
འདུ་ཤེས།
Emotion
religiouswikipedia-bono translation
འདུས་སྲོང་མང་པོ་རྗེ།
Tridu Songtsen
religiouswikipedia-bono translation
འཕགས་པའི་ལྷ།
Aryadeva
religiouswikipedia-bono translation
འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ལ་བསྟོད་པ།
Tara (Buddhism)
religiouswikipedia-bono translation
འབར་ཁམས་
Barkam
secularwikipedia-bono translation
འབུ་གྲོག་མ།
Ant
secularwikipedia-bono translation
འབྲས་སྤུངས་དགོན།
Drepung Monastery
religiouswikipedia-bono translation
འབྲི་རུ་རྫོང་།
Biru County
religiouswikipedia-bono translation
འབྲུག་ཡུལ།
Bhutan
religiouswikipedia-bono translation
འབྲོང་གཉན་ལྡེ་རུ།
(untitled)
secularwikipedia-bono translation
འབྲོམ་སྟོན་པ་རྒྱལ་བའི་འབྱུང་གནས།
Dromtön
religiouswikipedia-bono translation
འཛམ་གླིང་འཁྲུག་ཆེན་དང་པོ།
World War I
secularwikipedia-bono translation
འཛམ་གླིང་རྒྱལ་རབས་
Human history
religiouswikipedia-bono translation
འཛམ་གླིང་སྤྱི་བསངས།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
ཡ་ཏུང་།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
ཡ་རྫི་རྫོང་།
Xunhua Salar Autonomous County
religiouswikipedia-bono translation
ཡར་ཀླུང་གཙང་པོ་
Brahmaputra River
religiouswikipedia-bono translation
ཡར་ལྷ་ཤམ་པོ།
Yarlha Shampo
religiouswikipedia-bono translation
ཡིའུ་ལི་ཝུའུ་སི་ཁའེ་ས།
Julius Caesar
secularwikipedia-bono translation
ཡུལ་གོར་མི།
Uyghurs
religiouswikipedia-bono translation
ཡུལ་ཤུལ་གྲོང་ཁྱེར།
Yushu City, Qinghai
secularwikipedia-bono translation
ཡེ་ཤེས་ཆོས་བཟང་།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
ཡོངས་ཁྱབ་གསལ་བསྒྲགས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང༌
Universal Declaration of Human Rights
religiouswikipedia-bono translation
ར་མོ་ཆེ།
Ramoche Temple
religiouswikipedia-bono translation
ར་རྒྱ་དགོན།
Rakya Monastery
religiouswikipedia-bono translation
ར་ལུང་དགོན།
Ralung Monastery
religiouswikipedia-bono translation
རང་རྩོམ་ཐར་ཐོར།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
རི་རྒྱུད།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
རུས་སྦལ།
Tortoise
religiouswikipedia-bono translation
རེ་སྒུག། བརྩམས་སྒྲུང་།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
རེས་གཟའ་བདུན།
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation
རོང་ཆེན་ཁ་བ་དཀར་པོ་
(untitled)
religiouswikipedia-bono translation

Page 21 of 123 — showing 200 of 24,529 rows. Searching filters the whole set.