Tibetan Buddhist texts translated into Mongolian, printed in editions such as the Peking and Ulaanbaatar Kangyurs. Useful independently: a Mongolian translation sometimes preserves a reading lost from the Tibetan witnesses.
472texts in this category
| Title | Category | Source | Translation |
|---|---|---|---|
| tha 'dulv-a | mongolian-canon | rkts | not established |
| da 'dulv-a | mongolian-canon | rkts | not established |
| na 'dulv-a | mongolian-canon | rkts | not established |
| pa 'dulv-a | mongolian-canon | rkts | not established |
| ka eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| kha eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| ga eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| nga eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| ca eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| cha eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| ja eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| nya eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| ta eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| tha eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| da eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| na eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| pa eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| pha eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| ba eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| ma eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| tsa eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| tsha eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| dza eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| wa eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| zha eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| za eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| 'a eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| ya eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| ra eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| la eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| sha eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| sa eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| ha eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| a (zanlun) eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| a eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| A eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| i eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| I eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| u eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| U eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| ri eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| rI eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| aM eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| aH eldeb | mongolian-canon | rkts | not established |
| a eldeb 2 | mongolian-canon | rkts | not established |
| Mongolian Ulaanbaatar Kanjur | mongolian-canon | rkts | not established |
| Mongolian Ulaanude Kanjur | mongolian-canon | rkts | not established |
| Mongolian printed Tanjur | mongolian-canon | rkts | not established |
| maγtaγal-un ciγulγan | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 1 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 2 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 3 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 4 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 5 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 6 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 7 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 8 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 9 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 10 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 11 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 12 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 13 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 14 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 15 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 16 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 17 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 18 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 18a | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 19 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 20 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 21 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 22 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 23 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 24 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 25 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 26 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 27 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 28 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 29 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 30 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 31 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 32 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 33 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 34 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 35 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 36 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 37 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 38 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 39 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 40 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 41 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 42 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 43 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 44 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 45 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 46 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 47 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 48 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 49 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 50 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 51 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 52 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 53 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 54 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 55 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 56 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 57 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 58 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 59 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 60 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 61 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 62 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 63 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 64 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 65 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 66 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 67 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 68 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 69 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 70 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 71 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 72 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 73 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 74 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 75 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 76 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 77 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 78 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 79 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 80 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 81 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 82 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dandr-a-yin tayilburi 83 | mongolian-canon | rkts | not established |
| tarni 1 | mongolian-canon | rkts | not established |
| tarni 2 | mongolian-canon | rkts | not established |
| tarni 3 | mongolian-canon | rkts | not established |
| sudur-un tayilburi 1 | mongolian-canon | rkts | not established |
| sudur-un tayilburi 2 | mongolian-canon | rkts | not established |
| sudur-un tayilburi 3 | mongolian-canon | rkts | not established |
| sudur-un tayilburi 4 | mongolian-canon | rkts | not established |
| sudur-un tayilburi 5 | mongolian-canon | rkts | not established |
| sudur-un tayilburi 6 | mongolian-canon | rkts | not established |
| sudur-un tayilburi 7 | mongolian-canon | rkts | not established |
| sudur-un tayilburi 8 | mongolian-canon | rkts | not established |
| sudur-un tayilburi 9 | mongolian-canon | rkts | not established |
| ayiman mingγatu-yin nomlal 10 | mongolian-canon | rkts | not established |
| sudur-un tayilburi 11 | mongolian-canon | rkts | not established |
| gbum tayilburi 12 | mongolian-canon | rkts | not established |
| gbum tayilburi 13 | mongolian-canon | rkts | not established |
| sudur-un tayilburi 14 | mongolian-canon | rkts | not established |
| sudur-un tayilburi 15 | mongolian-canon | rkts | not established |
| silüglel 16 | mongolian-canon | rkts | not established |
| dumdatu ündüsün bilig 17 | mongolian-canon | rkts | not established |
| madhy-a maka 18 | mongolian-canon | rkts | not established |
| madhy-a maka-yin tayilburi 19 | mongolian-canon | rkts | not established |
| bilig-ün ǰula-yin tayilburi 20 | mongolian-canon | rkts | not established |
| bilig-ün ǰula-yin tayilburi 21 | mongolian-canon | rkts | not established |
| bilig-ün ǰula-yin tayilburi 22 | mongolian-canon | rkts | not established |
| madhy-a maka-yin ündüsün bilig 23 | mongolian-canon | rkts | not established |
| ǰiran ǰokistu uqaγan 24 | mongolian-canon | rkts | not established |
| töb-tür oruqui-yin tayilburi nomlal 25 | mongolian-canon | rkts | not established |
| zary-a avatara 26 | mongolian-canon | rkts | not established |
| zary-a avatara 27 | mongolian-canon | rkts | not established |
| qoyar ünen-ü ilγal 28 | mongolian-canon | rkts | not established |
| γurban bey-e-dür oruqu šastir 29 | mongolian-canon | rkts | not established |
| bisilγal-un ǰerge 30 | mongolian-canon | rkts | not established |
| surdal bükün-ece tegügsen 31 | mongolian-canon | rkts | not established |
| qotala sudur-un tegümel 32 | mongolian-canon | rkts | not established |
| bôdhi mör-ün ǰula 33 | mongolian-canon | rkts | not established |
| erdeni-taγan duradqal 34 | mongolian-canon | rkts | not established |
| sudur-un tayilburi 35 | mongolian-canon | rkts | not established |
| sidün barilduqu-yin ilγal 36 | mongolian-canon | rkts | not established |
| arban γaǰar-un teyin nomlal 37 | mongolian-canon | rkts | not established |
| samadi-in qaγan 38 | mongolian-canon | rkts | not established |
| sudur-un tayilburi 39 | mongolian-canon | rkts | not established |
| sudur-un tayilburi 40 | mongolian-canon | rkts | not established |
| sudur-un tayilburi 41 | mongolian-canon | rkts | not established |
| langka-tur ajiraγsan tayilburi | mongolian-canon | rkts | not established |
| sudur-un tayilburi 43 | mongolian-canon | rkts | not established |
| sudur-un ayimaγ-un cimeg 44 | mongolian-canon | rkts | not established |
| amsi ilγal 45 | mongolian-canon | rkts | not established |
| sudur-un ayimaγ-un čimeg 46 | mongolian-canon | rkts | not established |
| sudur-un ayimaγ-un čimeg 47 | mongolian-canon | rkts | not established |
| sudur-un ayimaγ-un čimeg 48 | mongolian-canon | rkts | not established |
| ulan γaǰar-tu 49 | mongolian-canon | rkts | not established |
| sireveg-ün γaǰar 50 | mongolian-canon | rkts | not established |
| bôdhi saduva-yin γaǰar 51 | mongolian-canon | rkts | not established |
| masi nutalan baγulγaγsan 52 | mongolian-canon | rkts | not established |
| masi nutada baγulγaqu 53 | mongolian-canon | rkts | not established |
| vinai-yin quriyangγui 54 | mongolian-canon | rkts | not established |
| bôdhi-yin γaǰar 55 | mongolian-canon | rkts | not established |
| kölgen-ü quriyangγui 56 | mongolian-canon | rkts | not established |
| abhi ḓharm-a 57 | mongolian-canon | rkts | not established |
| gučitu-yin tayilburi 58 | mongolian-canon | rkts | not established |
| tabun čoγča-yin masi ilγal 59 | mongolian-canon | rkts | not established |
| teyin nomlal-un uqaγan 60 | mongolian-canon | rkts | not established |
| γučitu-yin tayilburi 61 | mongolian-canon | rkts | not established |
| nereyidgel-ün šastir 62 | mongolian-canon | rkts | not established |
| ile nom-un sang 63 | mongolian-canon | rkts | not established |
| ile nom-un sang 64 | mongolian-canon | rkts | not established |
Page 2 of 3 — showing 200 of 472 rows. Searching filters the whole set.