诺鱼村
Nuoyu Village Rice Bean Field *
Naxi pinyin: noyu
[no³³y²¹]
行政区划 · Admin Division
迪庆藏族自治州香格里拉市虎跳峡镇长胜行政村中诺于(中诺鱼)村 ; 丽江市古城区金安镇金安桥附近
Zhong Nuoyu (Zhong Nuoyu) Village, Changsheng Administrative Village, Hutiaoxia Town, Shangri-La City, Diqing Tibetan Autonomous Prefecture Near Jin'an Bridge, Jin'an Town, Gucheng District, Lijiang City
1丽江市
2古城区
3香格里拉市
4迪庆藏族自治州
5虎跳峡镇
其他名称 · Alt Names
饭豆地 *
洛克转写 · Rock Transcription
No-yü
No-yü (Gu Na, NK) Nun-dzä-llü-k'o (Gu Na, NK)
词素分析 · Morphemes
no 杂草
nvqzzei 绿豆,饭豆
lee 地
kol 处
词源/备注 · Notes
金龙桥(金安桥)附近的村子O
Village near Jinlong Bridge (Jin'an Bridge) O
历史参考 · Historical
意为有杂草的水塘。因牧场上有一个生长杂草的水塘,故名(中甸地名志第 158 页)nvqzzei leekol [nvᵢ²¹dze³³lw³³kh⁵⁵]
Means a pond where weeds grow. Named so because there is a pond on the pasture where weeds grow (Zhongdian Place Name Gazetteer page 158) nvqzzei leekol [nvᵢ²¹dze³³lw³³kh⁵⁵]
文献出处 · Sources
古纳第 168、173 页
Gu Na pages 168, 173
NK 第 250、257 页古纳第 165 页
NK pages 250, 257 Gu Na page 165
NK 第 246 页
NK page 246
坐标 · Coordinates
27.17800, 100.04500
Approximate position — see the map for precision.