木里
Muli
Naxi pinyin: mei'li
[me³³li³³]
行政区划 · Admin Division
四川省凉山彝族自治州木里藏族自治县
Muli Tibetan Autonomous County, Liangshan Yi Autonomous Prefecture, Sichuan Province
洛克转写 · Rock Transcription
Mä-li
Mä-li (Guna, NK)
文化背景 · Cultural notes
木里县属纳西语东部方言区，但俄亚等地使用西部方言。维西县自称“玛丽玛萨”的纳西族，其名称当是“木里摩梭”的变读，反映其祖先从木里拉塔迁来。
Muli County is part of the eastern Naxi dialect area, though places like Eya use the western dialect. The name of the 'Mali Masa' Naxi group in Weixi County is a variant pronunciation of 'Muli Moso', reflecting their ancestors' migration from Lata in Muli.
历史参考 · Historical
木里安抚司喇嘛项克珠，其先六藏涂都于雍正七年投诚，世系胞侄呈请承袭颁给印信号纸，住牧木里（嘉庆《四川通志》第 3071 页）Tib.mu li（藏汉大辞典第 2103 页）
The Muli Pacification Commissioner Lama Xiangkezhu, whose ancestor Liuzang Tudu submitted to allegiance in the 7th year of Yongzheng. The lineage nephew petitioned for inheritance and was issued an official seal and credentials, residing and governing in Muli (Jiaqing 'Sichuan General Gazetteer' p.3071) Tib. mu li (Great Tibetan-Chinese Dictionary p.2103)
文献出处 · Sources
古纳第 120 页
Guna p.120
NK 第 188 页
NK p.188
坐标 · Coordinates
27.93300, 101.26700
Approximate position — see the map for precision.