白汉场
Baihanchang
Naxi pinyin: maihailrhuq
[ma³³xa⁵⁵dzu²¹]
行政区划 · Admin Division
丽江市玉龙纳西族自治县九河白族乡白汉场
Baihanchang, Jiuhe Bai Ethnic Township, Yulong Naxi Autonomous County, Lijiang City
1丽江市
2玉龙纳西族自治县
3九河白族乡
洛克转写 · Rock Transcription
ba³³xα⁵⁵dzu²¹
ba³³xα⁵⁵dzu²¹ (Stories)
文化背景 · Cultural notes
白汉场是历史上大理通往吐蕃古道（后发展为茶马古道）上的重要节点，也是九河白族乡的行政中心。1950年底，白汉场至巨甸、白汉场至县城的公路开始修筑，成为滇藏公路的重要组成部分。
Baihanchang was an important node on the ancient route from Dali to Tibet (later developed into the Tea Horse Road) and is the administrative center of Jiuhe Bai Ethnic Township. At the end of 1950, construction began on the roads from Baihanchang to Judian and from Baihanchang to the county seat, which became key sections of the Yunnan-Tibet Highway.
词源/备注 · Notes
一说是纳西语，意为野鸭落脚的地方。一说是白语，意为白蒿枝多的山箐
One theory says it is Naxi language, meaning the place where wild ducks settle. Another theory says it is Bai language, meaning a mountain ravine with many white mugwort branches.
文献出处 · Sources
语文 6 第 14 页
Language 6 p.14
故事第 79 页
Stories p.79
坐标 · Coordinates
26.60000, 99.84800