澜沧江
Naxi pinyin: loqcoq
[lo²¹tʂʰo²¹]
行政区划 · Admin Division
青海省 / ; 西藏自治区 / 云南省境内
1西藏
2青海
文化背景 · Cultural notes
在纳西族传说中，澜沧江是三姐妹中的二姐，性格急躁，与怒江、金沙江一同南下，其足迹化为澜沧江；历史上，澜沧江是傈僳等民族南迁的重要通道；清代纳西族诗人牛焘曾行经此地，留下“滩高鼓怒雪，峡迅殷潜雷”的诗句。
In Naxi legend, the Lancang River is the second sister of the three river goddesses, irritable in temperament, who traveled south with the Nu and Jinsha rivers, her footprints forming the Lancang; historically, it was a key migration route for the Lisu and other ethnic groups; the Qing-dynasty Naxi poet Niu Tao traveled here and wrote the verse "Rapids high, waves churn like angry snow; gorges swift, thunder rumbles deep."
词素分析 · Morphemes
loqcoq 澜沧
历史参考 · Historical
Tib.rdza chu（藏语第 176 页）
文献出处 · Sources
民歌第 9 页
坐标 · Coordinates
25.29000, 99.34900
Approximate position — see the map for precision.