← 纳西语地名 Gazetteer

拉市海

Lashi Lake
Naxi pinyin: lasheelheel
[la³³ʃl⁵⁵xɯ⁵⁵]
River or lakeattested 1981

行政区划 · Admin Division

丽江市玉龙纳西族自治县拉市镇境内
Within Lashi Town, Yulong Naxi Autonomous County, Lijiang City
1丽江市
2玉龙纳西族自治县

其他名称 · Alt Names

龙海 *
Longhai*

洛克转写 · Rock Transcription

La-shi Ḳhü
La-shi Ḳhü (NK)

文化背景 · Cultural notes

在纳西族民间故事中,拉市海是盛产鲫鱼的捕鱼地,因木老爷与阿一旦的趣事而被提及;历史上,拉市海北岸也是纳西族东巴教传承的重要区域,与白沙东巴大师家族同源。
In Naxi folktales, Lashi Lake is a fishing ground rich in crucian carp, mentioned in humorous stories about Mu Laoye and Ayidan; historically, the northern shore of Lashi Lake was also an important area for the transmission of Naxi Dongba religion, sharing origins with the Dongba master families of Baisha.

词素分析 · Morphemes

lasheel 拉市
heel 海

文献出处 · Sources

古纳第 190 页(汉字拟音)
Guna p.190 (Chinese character phonetic transcription)
NK 第 277 页
NK p.277

坐标 · Coordinates

26.88300, 100.15000
Approximate position — see the map for precision.