← 纳西语地名 Gazetteer

拉市镇

Lashi Town Wohu Mountain (Crouching Tiger Mountain)
Naxi pinyin: lasheel
[la³³ʂʅ⁵⁵]
Mountainattested 1937

行政区划 · Admin Division

丽江市玉龙纳西族自治县拉市镇 ; 丽江市玉龙纳西族自治县拉市镇境内
Lashi Town, Yulong Naxi Autonomous County, Lijiang City Within Lashi Town, Yulong Naxi Autonomous County, Lijiang City
1丽江市
2玉龙纳西族自治县

其他名称 · Alt Names

卧虎山

洛克转写 · Rock Transcription

La-shi ch'ou-mä Ngyu
La-shi ch'ou-mä Ngyu (Guna, NK), chelmeijjuq (Language 6)

词素分析 · Morphemes

lasheel 拉市
jiuq 山

词源/备注 · Notes

文海南面,对着拉市坝的山
A mountain south of Wenhai, facing the Lashi Basin

历史参考 · Historical

剌是里,府西北二十里(乾隆《丽江府志略》第57页)Tib.lag shis(SP第149页),laa zhi(SP第182页),lag shis(SP第381页)lasheel chelmeijjuq [la³³ʂʅ⁵⁵tsʰə⁵⁵me³³dzy²¹]
Lachili, twenty li northwest of the prefectural seat (Qianlong 'Lijiang Prefecture Gazetteer' p.57) Tib. lag shis (SP p.149), laa zhi (SP p.182), lag shis (SP p.381) lasheel chelmeijjuq [la³³ʂʅ⁵⁵tsʰə⁵⁵me³³dzy²¹]

文献出处 · Sources

常用第122页古纳第170页
Common p.122 Guna p.170
NK第253页
NK p.253
语文6第14页
Language 6 p.14

坐标 · Coordinates

26.86100, 100.10400
Approximate position — see the map for precision.