bberperqzhee
Naxi pinyin: bberperqzhee
[bəu³³pʰəu²¹tʂɬ³³]
行政区划 · Admin Division
迪庆藏族自治州香格里拉市三坝纳西族乡境内 ; 丽江市玉龙纳西族自治县白沙镇 / 龙蟠乡境内
1丽江市
2玉龙纳西族自治县
3香格里拉市
4迪庆藏族自治州
5白沙镇
6龙蟠乡
7三坝纳西族乡
洛克转写 · Rock Transcription
Bbər-p'ər-dshi
Bbər-p'ər-dshi (Gu Na, NK) bber (gush out, well up) - perq (white) - Within Sanba Naxi Nationality Township, Shangri-La City, Diqing Tibetan Autonomous Prefecture Gu Na p. 179; NK p. 265 The gorge where Baishui Terrace is located bberqhua'lo zziugv [bəu²¹xuɑ³³lo³³ndzy³³kv̱³³] Mbər-hoa-lo dzü-gkv (Gu Na, NK) bberq (yak) -, -zziu (slope) - gv (upper/on) Within Baisha Town / Longpan Township, Yulong Naxi Autonomous County, Lijiang City Gu Na p. 138; NK p. 213 A small grassland in Yulong Snow Mountain
词素分析 · Morphemes
bber 冒出，涌出
perq 白
bberq 牦牛
zziu 坡
gv 上
词源/备注 · Notes
白水台所在的峡谷bberqhua’lo zziugv [bəu²¹xuɑ³³lo³³ndzy³³kv̱³³]玉龙雪山里的小草地
文献出处 · Sources
古纳第 179 页
NK 第 265 页古纳第 138 页
NK 第 213 页
坐标 · Coordinates
27.48300, 100.01700
Approximate position — see the map for precision.