白水台
Baishui Terrace
Naxi pinyin: bberperqder
[bəɭ³³pʰəɭ²¹təɭ³³]
行政区划 · Admin Division
迪庆藏族自治州香格里拉市三坝纳西族乡白地村附近
1香格里拉市
2迪庆藏族自治州
3三坝纳西族乡
洛克转写 · Rock Transcription
Bběr-p'ěr-dtěr
文化背景 · Cultural notes
白水台位于白地村附近，是东巴教圣地。相传历代东巴教主曾在此修行。白水台所在的峡谷有阿明什罗藏经洞。
Baishuitai, near Baidi Village, is a sacred Dongba site. Generations of Dongba masters are said to have practiced here. The canyon contains the Aming Shiluo Scripture-Hiding Cave.
词素分析 · Morphemes
bber 冒出，涌出
perq 白
词源/备注 · Notes
三坝纳西族乡的石灰岩台地
文献出处 · Sources
古纳第 168 页，第 179 页（汉字拟音）
NK 第 249、265 页
坐标 · Coordinates
27.48300, 100.01700
Approximate position — see the map for precision.