← 研究 Research
culture

让东巴舞谱和东巴舞蹈走向世界──抢救东巴舞谱和舞蹈拍摄纪实

Bringing Dongba Dance Notation and Dongba Dance to the World: A Documentary Record of Rescuing and Filming Dongba Dance Notation and Dance

摘要 · Abstract

This article documents the making of "Dongba Notation and Dance," a documentary completed in 1996 to rescue and preserve the pictographic dance notation and ritual dances of the Naxi people's Dongba culture. It credits the film's team—producers, scholars, dance consultants including Guo Huiliang and Liu Jinwu, and writer Ge Agan—and highlights years of collaborative preparation involving officials in Lijiang, Yunnan dance experts, Naxi scholars, and elderly Dongba priests. The piece traces the historical struggle to preserve this ancient, "living fossil" pictographic notation, noting earlier efforts by Zhang Cencen using Labanotation, and the pivotal 1980s validation by renowned dance scholar Dai Ailian, who authenticated the Dongba "bamo" texts as genuine dance notation. It also recounts Ge Agan's landmark 1988 presentation at an international dance notation conference in Nanjing, which first brought Dongba dance notation to global academic attention.

This page publishes the bibliographic record and the project's summary. The scanned article text belongs to its publisher and is shown to readers under a research-use policy; it is not reproduced in this record.

← All records in the Naxi studies index

加载中 Loading…

中文原文 · Chinese

English Translation